{"id":1435,"date":"2015-10-26T01:26:49","date_gmt":"2015-10-26T04:26:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ceciliazabala.com.ar\/?p=1435"},"modified":"2023-11-08T02:33:12","modified_gmt":"2023-11-08T05:33:12","slug":"nuevo-disco-fronteras-cecilia-zabala-philippe-baden-powell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/nuevo-disco-fronteras-cecilia-zabala-philippe-baden-powell\/","title":{"rendered":"Nov 2015 &#8211; Fronteras \/ Nuevo Disco"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2681\" src=\"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/TAPA-DISCO-FRONTERAS-1024x1024-1-600x600.jpg\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"455\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>Cecilia Zabala &amp; Philippe Baden Powell \u00a0&#8211;\u00a0<strong>Presentaci\u00f3n en Argentina\u00a0<\/strong><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>Jueves 5 y 12 de noviembre \u00a0&#8211;\u00a021 hs.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>Bebop Club \u00a0&#8211;\u00a0Moreno 364 (subsuelo) \u00a0&#8211; CABA.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"> <strong> Entrada $150, a la venta a trav\u00e9s de\u00a0<a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/ceciliazabala.us4.list-manage.com\/track\/click?u=60ddd52c0323fa0c6fbe5c4b5&amp;id=d0568064f5&amp;e=f83ba1de3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bebopclub.com.ar<\/a><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"> <strong> o en Aldo\u00b4s Restaurante (de 12 a 20 hs).<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"> <strong> Info al 4331 3409 o 4343 0823<\/strong><\/span><\/p>\n<div>\n<p>La m\u00fasica, con su lenguaje universal, nos\u00a0 permite atravesar las fronteras de pa\u00edses, idiomas, culturas y razas. El arte nos desaf\u00eda siempre a transpasar nuestros propios l\u00edmites hacia lo profundo, el conocimiento de nosotros mismos, las verdades escondidas que pujan por salir a la luz y nos ayudan a ser m\u00e1s felices.<\/p>\n<p><strong>\u201cFronteras\u201d \u00a0<\/strong>es una invitaci\u00f3n a dar un paseo por colores, aromas y humedades diversos con ra\u00edces sudamericanas mixturadas con muchas otras influencias culturales.<br \/>\nDe este modo ritmos \u201ccl\u00e1sicos\u201d de Argentina y Brasil como una milonga o un samba conviven con otros paisajes sonoros donde la l\u00edrica -en espa\u00f1ol y portugues- y la m\u00fasica instrumental son protagonistas en un escenario\u00a0 l\u00fadico y on\u00edrico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>M\u00fasicas hermanas \u2013 El d\u00fao<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Philippe y Cecilia se conocieron en el verano de 1995 en la ciudad de Curitiba (Brasil). All\u00ed Cecilia hab\u00eda ido a a estudiar m\u00fasica popular brasilera y Philippe participaba acompa\u00f1ando a su padre en los conciertos y cl\u00ednicas.\u00a0 Desde ese momento entablaron una amistad epistolar que dur\u00f3 varios a\u00f1os hasta que pudieron encontrarse personamente en R\u00edo de Janeiro. Pasa el tiempo y Philippe se instala definitivamente en Par\u00eds mientras que Cecilia comienza a girar por Europa todos los a\u00f1os. En honor a la amistad que los une y la m\u00fasica deciden armar un proyecto en d\u00fao, compartiendo m\u00fasicas y colaborando tanto en la composici\u00f3n de m\u00fasica como en las l\u00edrica.<br \/>\nComenzaron con el proyecto hacia fines del 2012, dando conciertos en Par\u00eds (Tango Negro, La Casa de la Argentina en Par\u00eds, New Morning Jazz Club) y a principios del 2013 se reunieron nuevamente en Par\u00eds para comenzar con la grabaci\u00f3n del disco<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>Fronteras \u2013 El disco<\/strong><\/span><\/p>\n<p>El disco comenz\u00f3 a grabarse en Par\u00eds en marzo del 2013 y fue terminado en Buenos Aires en diciembre de 2015. Est\u00e1 compuesto por m\u00fasicas originales y cuenta con un invitado especial de lujo: el cellista y arreglador brasile\u00f1o\u00a0<strong>Jaques Morelenbaum.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>Track List<\/strong><\/span><\/p>\n<p>1- Fronteras (letra CZ, m\u00fasica PBP) 3:18<br \/>\n2- A\u00f1o Nuevo (versi\u00f3n instrumental, PBP &amp; CZ) 4:23\u00a0*invitado especial\u00a0<strong>Jaques Morelenbaum<\/strong><br \/>\n3- Nossa Inf\u00e2ncia (letra PBP &amp; CZ, m\u00fasica PBP) 3:24<br \/>\n4- Sin prisa (letra CZ, m\u00fasica PBP) 4:00<br \/>\n5- As cartas (letra PBP &amp; CZ, m\u00fasica CZ) 4:26<br \/>\n6- Equinoccio (letra &amp; m\u00fasica CZ) 3:56<br \/>\n7- Inspirada (letra &amp; m\u00fasica CZ) 2:57<br \/>\n8- O amor n\u00e3o v\u00ea desordens (letra Ivan Santos, m\u00fasica PBP) 4:08<br \/>\n9- Milton (CZ) 4:12<br \/>\n10 \u2013 A\u00f1o Nuevo (letra CZ, m\u00fasica PBP &amp; CZ) 4:08<br \/>\n11- Todo d\u00eda \u00e9 hoje (letra CPBP &amp; CZ, m\u00fasica PBP) 4:06<br \/>\n12- Despedida (CZ) 2:31<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>Ficha T\u00e9cnica<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Guitarras y pianos grabados en Par\u00eds por\u00a0Philippe Baden Powell\u00a0-marzo 2013-<br \/>\nVoces de tracks 5, 6, 7 y 12 grabadas en el \u201cEstudio del Arco\u201d<br \/>\npor\u00a0Osqui Amante\u00a0-Bs As, julio 2013-<br \/>\nCello de track 2 grabado en \u201cRomaphonic\u201d por\u00a0Mat\u00edas Cella\u00a0.<br \/>\nAsistente de grabaci\u00f3n\u00a0Javier Verjano\u00a0\u2013marzo 2014-<br \/>\nVoces de tracks 1, 2, 4, 8, 9, 10 y 11 grabadas en<br \/>\n\u201cEl Hornero\u00bb por\u00a0C\u00e9sar Silva\u00a0\u2013Bs As, noviembre 2014-<br \/>\nMezclado y Masterizado por\u00a0C\u00e9sar Silva\u00a0-Noviembre-Diciembre 2014-<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>Arte de tapa: <strong>Mili Rabasa <\/strong><br \/>\nVideos y Puesta en escena:<strong> Valeria\u00a0Martino<\/strong><br \/>\nVestuario: <strong>Mariana Lopez &#8211; Roxa Bord\u00f3<\/strong><br \/>\nAsistencia:<strong> Mar\u00eda Jos\u00e9 Ortiz\u00a0<\/strong><\/div>\n<div>Producci\u00f3n General: \u00a0<a href=\"http:\/\/ceciliazabala.us4.list-manage1.com\/track\/click?u=60ddd52c0323fa0c6fbe5c4b5&amp;id=e9b3aa0461&amp;e=f83ba1de3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cecilia Zabala<\/a>\u00a0&amp;\u00a0<a href=\"http:\/\/ceciliazabala.us4.list-manage1.com\/track\/click?u=60ddd52c0323fa0c6fbe5c4b5&amp;id=327ff90b16&amp;e=f83ba1de3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Philippe Baden Powell<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3><span style=\"color: #800000;\"><strong>:: F r o n t e r a s ::<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #800000;\"><strong>Cecilia Zabala &amp; Philippe Baden Powell<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"> <strong>Gira Presentaci\u00f3n\u00a0en Argentina<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>S\u00e1bado 31 de Octubre &#8211; 19 hs<\/p>\n<p><strong>Casa Nacional del Bicentenario<\/strong><\/p>\n<p>Riobamba 985 &#8211; CABA<\/p>\n<p>Entrada Libre y Gratuita<\/p>\n<\/div>\n<p>***<\/p>\n<p>Domingo 1 de Noviembre &#8211; 21 hs<\/p>\n<p><strong>El Mondongo Cultural<\/strong><\/p>\n<p>Calle 20 N\u00b0 1883 e\/70 y 71- La Plata<\/p>\n<p>Entrada $ 100<\/p>\n<p>Reservas 451-7821 \/\u00a0<a href=\"mailto:mondongocultural@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mondongocultural@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Jueves 5 de Noviembre &#8211; 21 hs<\/p>\n<p><strong>Bebop Club<\/strong><\/p>\n<p>Moreno 364 &#8211; CABA<\/p>\n<p>Entrada $150<\/p>\n<p>En\u00a0venta\u00a0en\u00a0<a href=\"http:\/\/ceciliazabala.us4.list-manage.com\/track\/click?u=60ddd52c0323fa0c6fbe5c4b5&amp;id=f0bb4eb9f5&amp;e=f83ba1de3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/bebopclub.com.ar\/<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Viernes 6 de Noviembre \u2013 22 hs<\/p>\n<p><strong>El Teatrino<\/strong><\/p>\n<p>Alvear y Aniceto Latorre &#8211; Salta<\/p>\n<p>Reservas: (0387) 471-3984<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>S\u00e1bado 7 de Noviembre &#8211;<\/p>\n<p><strong>Centro Cultural Virla<\/strong><\/p>\n<p>25 de Mayo 265 &#8211; San Miguel de Tucum\u00e1n<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Domingo 8 de Noviembre \u2013 21 hs<\/p>\n<p><strong>Centro Cultural Macedonio Graz<\/strong><\/p>\n<p>Lamadrid 524 (esq. G\u00fcemes) \u2013 San Salvador de Jujuy<\/p>\n<p>Entrada $ 50<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Lunes 9 de Noviembre &#8211; 21<\/p>\n<p><strong>Centro Andino para la Educacion y la Cultura<\/strong><\/p>\n<p>Belgrano 547 &#8211; Tilcara<\/p>\n<p>Entrada $ 50<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Jueves 12\u00a0de Noviembre &#8211; 21 hs<\/p>\n<p><strong>Bebop Club<\/strong><\/p>\n<p>Moreno 364 &#8211; CABA<\/p>\n<p>Entrada $150<\/p>\n<p>En\u00a0venta\u00a0en\u00a0<a href=\"http:\/\/ceciliazabala.us4.list-manage.com\/track\/click?u=60ddd52c0323fa0c6fbe5c4b5&amp;id=f0bb4eb9f5&amp;e=f83ba1de3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/bebopclub.com.ar\/<\/a><\/p>\n<div>\n<p>***<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cecilia Zabala &amp; Philippe Baden Powell \u00a0&#8211;\u00a0Presentaci\u00f3n en Argentina\u00a0 Jueves 5 y 12 de noviembre \u00a0&#8211;\u00a021 hs. Bebop Club \u00a0&#8211;\u00a0Moreno 364 (subsuelo) \u00a0&#8211; CABA. Entrada $150, a la venta a trav\u00e9s de\u00a0www.bebopclub.com.ar o en Aldo\u00b4s Restaurante (de 12 a 20 hs). Info al 4331 3409 o 4343 0823 La m\u00fasica, con su lenguaje universal, nos\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shows"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1435"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2791,"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435\/revisions\/2791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/musica.ceciliazabala.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}